Uzun süre karanlıkta kalan gözler için 'aydınlık' olumlu bir işlev görmek yerine, 'kör edici bir güç' olabilir.
Hayatının büyük bölümünü karanlıkta geçiren bir kişi için 'hakikatin aydınlık hüzmeleri' artık 'gözleri kör edici bir tehdit' halini alabilir.
Aydınlıkla karşılaşma anında gözlerde oluşan o kamaşma, kişiye 'aydınlığın daveti'nden çok 'aydınlığın laneti' gibi hissedilebilir. Bu sayede kişi - çoğu insanda olduğu gibi - aydınlıktan kaçarak gözlerinin alıştığı karanlığa geri dönmek isteyecektir.
Serinin üçüncü kitabı 'Sonun Başlangıcı'ndan, Kaplan